إشارات المرور وعلامات الطريق · Road and traffic signs
You see this triangular sign. What is ahead?
ترى هذه الإشارة المثلثة. ماذا يوجد أمامك؟
- A mini-roundabout where you give way to the rightدوار مصغّر تعطي فيه الأولوية لليمين
- No entry to a roundaboutممنوع الدخول إلى دوار
- You have priority at the roundaboutلديك الأولوية عند الدوار
- There is a roundabout aheadيوجد دوار أمامكإجابة صحيحة
لماذا؟
المثلث الأحمر يحذّر من خطر أمامك — وهو لا يعطي أمراً. رمز السهم الدائري يعني اقتراب دوار، فخفف السرعة واستعد لإعطاء الأولوية. أما الإشارة الدائرية الزرقاء فهي دوار مصغّر يجب أن تدور حوله. ويصنّف قانون الطريق كل هذه التحذيرات ضمن الإشارات المثلثة.
A red triangle warns of a hazard ahead — it does not give an order. The circular-arrow symbol means a roundabout is coming, so slow down and be ready to give way. The blue circular sign, by contrast, is a mini-roundabout you must go round. The Highway Code groups all such warnings under triangular signs.
قواعد قانون الطريق Traffic signs, 185