السلوك على الطريق · Attitude
When are you allowed to use your full-beam headlights?
متى يُسمح لك باستخدام الضوء العالي (full beam) في مصابيحك الأمامية؟
- At any time, as long as it helps you seeفي أي وقت، ما دام يساعدك على الرؤية
- When following closely behind another vehicleعند القيادة عن قرب خلف مركبة أخرى
- Only when they will not dazzle other road usersفقط عندما لا يُبهر مستخدمي الطريق الآخرينإجابة صحيحة
- Whenever you drive through a lit town at nightكلما قدت في مدينة مضاءة ليلاً
لماذا؟
تنص القاعدة 114 على أنه يجب ألّا (MUST NOT) تستخدم أي أضواء بطريقة تُبهر أو تُزعج مستخدمي الطريق الآخرين، بمن فيهم المشاة وراكبو الدراجات والخيالة. لذا لا يُستخدم الضوء العالي إلا عندما يكون الطريق أمامك خالياً ممن قد يتأثر.
Rule 114 says you MUST NOT use any lights in a way that would dazzle or cause discomfort to other road users, including pedestrians, cyclists and horse riders. So full beam is only for when the road ahead is clear of others who could be dazzled.
قاعدة قانون الطريق رقم 114