قواعد الطريق السريع · Motorway rules
Before overtaking on a motorway, why is it so important to check your mirrors and blind spot carefully?
قبل التجاوز على طريق سريع، لماذا من المهم جدًا فحص المرايا والنقطة العمياء (blind spot) بعناية؟
- Because you must always signal for ten seconds firstلأنه يجب دائمًا أن تشير لعشر ثوانٍ أولًا
- Because overtaking on a motorway is against the lawلأن التجاوز على الطريق السريع مخالف للقانون
- Because you may use the hard shoulder if it is clearلأنه يمكنك استخدام كتف الطريق (hard shoulder) إذا كان خاليًا
- Because closing speeds are high and a fast vehicle may be catching you up quicklyلأن سرعات الاقتراب عالية وقد تكون مركبة سريعة تقترب منك بسرعةإجابة صحيحة
لماذا؟
على الطريق السريع تسير المركبات الأخرى بسرعة، فقد تقلّص إحداها المسافة خلفك في ثوانٍ. تنص القاعدة 267 من قانون الطريق على أنه قبل التجاوز يجب فحص المرايا، وأخذ الوقت لتقدير سرعات المركبات الأخرى، وفحص النقطة العمياء (blind spot) قبل الخروج.
On a motorway other vehicles travel fast, so one behind can close the gap in seconds. Rule 267 of The Highway Code says that before overtaking you should check your mirrors, take time to judge the speeds of other vehicles, and check your blind spot before moving out.
قاعدة قانون الطريق رقم 267