قواعد الطريق السريع · Motorway rules
On a smart motorway a speed limit inside a red ring is shown on the overhead gantry. What does it mean?
على طريق سريع ذكي يظهر حد سرعة داخل حلقة حمراء على اللوحة العلوية (gantry). ماذا يعني ذلك؟
- It is only advice you can ignore if the road looks clearإنه مجرد نصيحة يمكنك تجاهلها إذا بدا الطريق خاليًا
- It applies only to lorries and busesينطبق فقط على الشاحنات والحافلات
- It is a compulsory speed limit you must not exceedإنه حد سرعة إلزامي يجب ألا تتجاوزهإجابة صحيحة
- It shows the minimum speed you must drive atيبيّن الحد الأدنى للسرعة التي يجب أن تقود بها
لماذا؟
السرعة المعروضة داخل حلقة حمراء على اللوحة العلوية هي حد إلزامي، يُخفَّض غالبًا لإدارة الازدحام أو خطر أمامك. تنص القاعدة 261 من قانون الطريق على أنه يجب ألا تتجاوز الحد، وتوضّح القاعدة 258 أن هذه الإشارات العلوية تتحكم في الطريق السريع حارةً حارة.
A speed shown in a red ring on the gantry is a mandatory limit, often lowered to manage congestion or a hazard ahead. Rule 261 of The Highway Code says you must not exceed the limit, and rule 258 explains that these overhead signals control the motorway lane by lane.
قواعد قانون الطريق 261, 258