قواعد الطريق السريع · Motorway rules
You start to feel sleepy on a long motorway journey. What is the best thing to do?
بدأت تشعر بالنعاس في رحلة طويلة على طريق سريع. ما أفضل تصرّف؟
- Leave at the next service area or exit and take a proper breakغادر عند محطة الخدمة (service area) أو المخرج التالي وخذ استراحة حقيقيةإجابة صحيحة
- Open the window and speed up to get home soonerافتح النافذة وأسرِع لتصل إلى البيت أسرع
- Stop on the hard shoulder for a short sleepتوقف على كتف الطريق (hard shoulder) لنوم قصير
- Turn the radio up loud and carry onارفع صوت الراديو وواصل القيادة
لماذا؟
القيادة متعبًا خطيرة جدًا وقد تغفو دون إنذار. تنص القاعدة 262 من قانون الطريق على أن تتوقف وترتاح إذا شعرت بالنعاس، وتنصح القاعدة 91 بالتخطيط للاستراحات وإيجاد مكان آمن للتوقف — وليس كتف الطريق الذي هو لحالات الطوارئ فقط.
Driving tired is very dangerous and you can fall asleep without warning. Rule 262 of The Highway Code says to stop and rest if you feel drowsy, and rule 91 advises planning breaks and finding a safe place to stop — never the hard shoulder, which is only for emergencies.
قواعد قانون الطريق 262, 91