إشارات المرور وعلامات الطريق · Road and traffic signs
An area of white diagonal stripes is bordered by a solid white line. When may you drive onto it?
منطقة ذات خطوط بيضاء مائلة يحدّها خط أبيض متصل. متى يجوز لك القيادة فوقها؟
- Whenever it would save you timeكلما وفّر ذلك وقتك
- Only in an emergencyفي حالة الطوارئ فقطإجابة صحيحة
- At any time, as the stripes are just decorationفي أي وقت، فالخطوط مجرد زينة
- Only when turning leftعند الانعطاف يساراً فقط
لماذا؟
الخطوط البيضاء المائلة أو المعيّنات (chevrons) تفصل بين مسارات المرور أو تحمي المنعطفين يميناً. تنص القاعدة 130 من قانون الطريق على أنه حين يحدّ المنطقةَ خطٌّ أبيض متصل يجب ألا تدخلها إلا في حالة الطوارئ. أما الحدّ المتقطع فيعني الدخول فقط عند الضرورة وبأمان.
White diagonal stripes or chevrons separate streams of traffic or protect traffic turning right. Rule 130 of The Highway Code says that where the area is bordered by a solid white line you must not enter it except in an emergency. A broken border means enter only if it is necessary and safe.
قاعدة قانون الطريق رقم 130