قواعد الطريق · Rules of the road
You are driving through a Home Zone or Quiet Lane. How should you drive?
تقود عبر منطقة سكنية هادئة (Home Zone) أو ممر هادئ (Quiet Lane). كيف ينبغي أن تقود؟
- At the normal 30 mph limitبحدّ السرعة المعتاد 30 ميلًا في الساعة
- Quickly, to spend less time in itبسرعة لتقضي وقتًا أقل فيها
- Down the middle of the road at speedفي منتصف الطريق وبسرعة
- Slowly and carefully, ready to stop for peopleببطء وحذر مستعدًا للتوقّف من أجل الناسإجابة صحيحة
لماذا؟
تنص القاعدة 218 من قانون الطريق على أن المناطق السكنية الهادئة (Home Zones) والممرات الهادئة (Quiet Lanes) أماكن قد يستخدم فيها الناس كامل عرض الطريق، مثل لعب الأطفال. فينبغي أن تقود ببطء وحذر وأن تكون مستعدًا للتوقّف لتترك للناس مجالًا لإفساح الطريق لك.
Rule 218 of The Highway Code says Home Zones and Quiet Lanes are places where people may use the whole width of the road, for example children playing. You should drive slowly and carefully and be prepared to stop to let people make space for you.
قاعدة قانون الطريق رقم 218