قواعد الطريق · Rules of the road
You have parked at the roadside with passengers, including children. Which side is safer for them to get out on?
ركنت على جانب الطريق ومعك ركّاب، بينهم أطفال. من أي جهة يكون خروجهم أكثر أمانًا؟
- The side nearest the moving trafficالجهة الأقرب إلى المرور المتحرّك
- The side next to the kerb, away from trafficالجهة الملاصقة للرصيف، بعيدًا عن المرورإجابة صحيحة
- Whichever door opens firstأي باب يُفتح أولًا
- It makes no difference which sideلا فرق بين الجهتين
لماذا؟
تنص القاعدة 239 من قانون الطريق على أنه أكثر أمانًا للركّاب، خاصةً الأطفال، أن يخرجوا من الجهة الملاصقة للرصيف (kerb)، بعيدًا عن المرور المارّ. وتحقّق من الدرّاجات والمرور قبل فتح أي باب.
Rule 239 of The Highway Code says it is safer for passengers, especially children, to get out on the side next to the kerb, away from passing traffic. Check for cyclists and traffic before opening any door.
قاعدة قانون الطريق رقم 239