At night you are dazzled by the headlights of an oncoming vehicle. What should you do?
Nocą oślepiają cię reflektory nadjeżdżającego pojazdu. Co powinieneś zrobić?
- Keep staring at the oncoming lights so you can watch themNadal wpatrywać się w nadjeżdżające światła, żeby je obserwować
- Switch on your own full beam to match themWłączyć własne światła drogowe, żeby im dorównać
- Slow down and, if necessary, stop until you can see clearlyZwolnić i w razie potrzeby zatrzymać się, aż będziesz wyraźnie widziećDobrze
- Close your eyes for a moment until they passZamknąć na chwilę oczy, aż przejadą
Dlaczego?
Zasada 115 z The Highway Code mówi, że nocą używaj świateł mijania (dipped headlights), a jeśli cię oślepiają, zwolnij lub zatrzymaj się, aż będziesz wyraźnie widzieć. Nie przyspieszaj ani nie odpowiadaj światłami drogowymi, bo to oślepia też innych.
Rule 115 of The Highway Code says at night use dipped headlights, and if you are dazzled, slow down or stop until you can see clearly. Do not speed up or reply with full beam, as that dazzles others too.
Przepis kodeksu drogowego 115