In stop-start town traffic, why is following too closely dangerous?
W ruszającym i zatrzymującym się ruchu miejskim, dlaczego jazda zbyt blisko jest niebezpieczna?
- A sudden stop ahead can cause a nose-to-tail shuntNagłe zatrzymanie z przodu może spowodować zderzenie tylneDobrze
- Close following saves you fuelBliska jazda oszczędza paliwo
- It helps the traffic flow fasterPomaga płynniej poruszać się ruchowi
- It has no real risk at low speedsNie ma realnego ryzyka przy niskich prędkościach
Dlaczego?
Zasada 126 z The Highway Code mówi, aby nigdy nie podjeżdżać bliżej niż wynosi droga zatrzymania. W ruchu ruszającym i zatrzymującym się pojazdy hamują nagle, więc jazda zbyt blisko nie zostawia miejsca na reakcję i może spowodować zderzenie tylne (nose-to-tail).
Rule 126 of The Highway Code says never get closer than your stopping distance. In stop-start traffic vehicles brake suddenly, so following too closely leaves no room to react and can cause a nose-to-tail collision.
Przepis kodeksu drogowego 126