اليقظة والانتباه · Alertness
You want to move into the next lane on a dual carriageway. What must you do before you change lanes?
تريد الانتقال إلى الحارة التالية على طريق مزدوج (dual carriageway). ماذا يجب أن تفعل قبل تغيير الحارة؟
- Signal only, since other drivers will see the indicatorأعطِ الإشارة فقط، لأن السائقين الآخرين سيرون الغمّاز
- Check your mirrors and look over your shoulder for the blind spotتحقّق من المرايا وانظر فوق كتفك للتحقق من النقطة العمياءإجابة صحيحة
- Sound your horn to clear the laneاستخدم البوق لإخلاء الحارة
- Speed up so you can move across quicklyزد سرعتك حتى تنتقل بسرعة
لماذا؟
المرايا لا تُظهر كل شيء، لذا قبل تغيير الحارة تحتاج إلى تحقّق أخير فوق كتفك من النقطة العمياء (blind spot) إضافة إلى المرايا، ثم الإشارة في الوقت المناسب. تنص القاعدة 133 من قانون الطريق على أن تُقدّر سلامة تغيير الحارة بهذه الطريقة، لا بالسرعة أو البوق وحدهما.
Mirrors don't show everything, so before changing lanes you need a final check over your shoulder for the blind spot as well as your mirrors, then signal in good time. Rule 133 of The Highway Code says you should judge whether it's safe to change lanes this way, never by speed or the horn alone.
قاعدة قانون الطريق رقم 133