اليقظة والانتباه · Alertness
Why can't you rely on your mirrors alone to know it is safe to change direction?
لماذا لا يمكنك الاعتماد على المرايا وحدها لمعرفة أن تغيير الاتجاه آمن؟
- Mirrors can steam up in cold weatherالمرايا قد تتضبّب في الطقس البارد
- Mirrors make vehicles look closer than they areالمرايا تُظهر المركبات أقرب مما هي عليه
- Mirrors do not cover every area, so there are blind spotsالمرايا لا تُغطي كل منطقة، لذا توجد نقاط عمياءإجابة صحيحة
- Mirrors only show vehicles directly behind youالمرايا تُظهر فقط المركبات خلفك مباشرة
لماذا؟
هناك مناطق على الجانب والخلف لا تستطيع المرايا إظهارها، تُسمى النقاط العمياء (blind spots). تُحذّر القاعدة 161 من قانون الطريق من أن المرايا لا تُغطي جميع المناطق وستوجد نقاط عمياء، لذا ستحتاج إلى النظر حولك والتحقق قبل التحرك.
There are areas to the side and rear that mirrors simply cannot show, called blind spots. Rule 161 of The Highway Code warns that mirrors do not cover all areas and there will be blind spots, so you will need to look round and check before you move.
قاعدة قانون الطريق رقم 161