الوثائق الأساسية · Essential documents
When must a vehicle be taxed (have Vehicle Excise Duty paid)?
متى يجب أن تكون المركبة مرخّصة (مدفوعة عنها ضريبة المركبات Vehicle Excise Duty)؟
- Only if it is more than three years oldفقط إذا كان عمرها أكثر من ثلاث سنوات
- When it is kept or used on a public roadعندما تُحفَظ أو تُستخدَم على طريق عامإجابة صحيحة
- Only when you drive it on a motorwayفقط عندما تقودها على طريق سريع
- Only after it fails its MOT testفقط بعد أن ترسب في فحص MOT
لماذا؟
ضريبة المركبات، وتُسمى أيضاً Vehicle Excise Duty، يجب دفعها عن أي مركبة تُحفَظ أو تُستخدَم على طريق عام. وإذا كانت المركبة خارج الطريق وغير مرخّصة، فيجب بدلاً من ذلك تقديم إخطار SORN. وضريبة المركبات من مستندات المركبة المذكورة في الملحق الثالث (Annex 3) من قانون الطريق.
Vehicle tax, also called Vehicle Excise Duty, must be paid for any vehicle kept or used on a public road. If a vehicle is kept off the road and not taxed, you must instead make a SORN. Vehicle Excise Duty is one of the vehicle documents listed in Annex 3 of The Highway Code.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 3