إدراك المخاطر · Hazard awareness
It is autumn and the road ahead is covered in wet leaves. Why should you slow down?
في الخريف، الطريق أمامك مغطى بأوراق الشجر المبللة (wet leaves). لماذا يجب أن تخفف السرعة؟
- The leaves may hide potholes in the roadقد تخفي الأوراق حفراً في الطريق
- Wet leaves make your headlights less effectiveالأوراق المبللة تُضعف أضواءك الأمامية
- Your tyres have less grip, so stopping takes longerتقل قوة تماسك الإطارات، فتطول مسافة التوقفإجابة صحيحة
- The leaves could block your view of the road markingsقد تحجب الأوراق رؤيتك لعلامات الطريق
لماذا؟
تنص القاعدة 227 من قانون الطريق على أن تماسك الإطارات مع الطريق يقل في الأحوال المبللة، فتزداد مسافة التوقف (stopping distance). والأسطح الزلقة مثل الأوراق المبللة أو الوقود المنسكب (spilt diesel) تقلل التماسك أكثر، لذا خفف سرعتك واترك مسافة إضافية.
Rule 227 of The Highway Code explains that in wet conditions your tyres have less grip on the road, so stopping distances increase. A slippery surface such as wet leaves or spilt diesel reduces grip even further, so slow down and leave extra room.
قاعدة قانون الطريق رقم 227