قواعد الطريق السريع · Motorway rules
Which of these road users is allowed to drive on a motorway?
أي من مستخدمي الطريق التالين مسموح له بالقيادة على الطريق السريع (motorway)؟
- A person riding a moped with a small engine under 50ccشخص يقود دراجة نارية صغيرة بمحرك أقل من 50 سي سي
- A learner car driver with an approved instructor in a dual-control carمتعلّم قيادة سيارة (learner) برفقة مدرّب معتمد في سيارة مزدوجة التحكمإجابة صحيحة
- A cyclist keeping to the left-hand laneراكب دراجة هوائية يلتزم بالحارة اليسرى
- A person riding a horse on the hard shoulderشخص يمتطي حصانًا على كتف الطريق (hard shoulder)
لماذا؟
تحمل الطرق السريعة حركة مرور سريعة، لذا يُمنع مستخدمو الطريق البطيئون أو غير المحميين. تنص القاعدة 253 من قانون الطريق على أنه يجب ألا يستخدمها المشاة وراكبو الدراجات الهوائية وراكبو الخيل والدراجات النارية الأقل من 50 سي سي. ومنذ عام 2018، يجوز لمتعلّمي قيادة السيارات (learner) استخدام الطرق السريعة، لكن فقط برفقة مدرّب معتمد في سيارة مزدوجة التحكم.
Motorways carry fast traffic, so slow or unprotected road users are banned. Rule 253 of The Highway Code says pedestrians, cyclists, horse riders and mopeds under 50cc must not use them. Since 2018, learner car drivers may use motorways, but only with an approved driving instructor in a car with dual controls.
قاعدة قانون الطريق رقم 253