You have stopped at a zebra crossing for a pedestrian. Should you wave them across?
Zatrzymałeś się na przejściu typu zebra (zebra crossing) dla pieszego. Czy powinieneś pomachać mu, żeby przeszedł?
- Yes, wave them across so they know it is safeTak, pomachaj mu, żeby wiedział, że jest bezpiecznie
- No, waiting quietly is safer than waving them onNie, spokojne czekanie jest bezpieczniejsze niż machanieDobrze
- Yes, flash your headlights to invite them overTak, mignij światłami, żeby zaprosić go do przejścia
- Yes, sound your horn so they cross quicklyTak, użyj klaksonu, żeby szybko przeszedł
Dlaczego?
Zasada 195 mówi, żeby nie machać, nie mrugać światłami ani nie używać klaksonu, żeby zaprosić pieszych do przejścia; może właśnie nadjeżdżać inny pojazd, którego nie kontrolujesz. Po prostu poczekaj i pozwól pieszemu samemu ocenić, kiedy bezpiecznie przejść.
Rule 195 says do not wave, flash your lights or use your horn to invite pedestrians across; another vehicle may be approaching that you cannot control. Simply wait and let the pedestrian decide when it is safe to cross.
Przepis kodeksu drogowego 195