You sell your car to another person. What must you do with the vehicle registration certificate (V5C)?
Sprzedajesz swój samochód innej osobie. Co musisz zrobić z dowodem rejestracyjnym (V5C)?
- Keep it yourself as proof you once owned the carZatrzymać go jako dowód dawnego posiadania samochodu
- Destroy it, since it's no longer neededZniszczyć go, bo nie jest już potrzebny
- Fill in the new keeper's details and send the relevant section to the DVLAWpisać dane nowego posiadacza i wysłać odpowiednią część do urzędu DVLADobrze
- Give it to your insurance company instead of the buyerOddać go firmie ubezpieczeniowej zamiast kupującemu
Dlaczego?
Dowód rejestracyjny (V5C) pokazuje, kto jest zarejestrowanym posiadaczem pojazdu. Załącznik 3 (Annex 3) z The Highway Code wyjaśnia, że przy sprzedaży pojazdu musisz zgłosić zmianę posiadacza do urzędu DVLA, wypełniając i wysyłając odpowiednią część V5C, aby rejestracja pozostała aktualna.
The V5C registration certificate shows who is registered as the vehicle's keeper. Annex 3 of The Highway Code explains that when you sell a vehicle, you must notify the DVLA of the change of keeper by completing and sending the relevant part of the V5C, so the registration stays accurate and up to date.
Przepis kodeksu drogowego Annex 3