The back of your car starts to slide to the right on a wet bend. How should you try to correct this skid?
Tył twojego samochodu zaczyna się zsuwać w prawo na mokrym zakręcie. Jak powinieneś próbować opanować ten poślizg?
- Brake hard and hold the wheel stillMocno zahamować i trzymać kierownicę nieruchomo
- Accelerate firmly to pull out of itZdecydowanie przyspieszyć, żeby się z niego wydostać
- Steer to the left, away from the slideSkręcić w lewo, w przeciwną stronę do poślizgu
- Ease off the pedals and steer to the right, into the skidZdjąć nogi z pedałów i skręcić w prawo, w kierunku poślizguDobrze
Dlaczego?
Zasada 119 z The Highway Code mówi, że w razie poślizgu (skid) powinieneś usunąć jego przyczynę, zwalniając hamulec albo zdejmując nogę z gazu, a potem skręcić w kierunku poślizgu. Jeśli tył zsuwa się w prawo, skręć w prawo, żeby ustawić samochód prosto. Gwałtowne hamowanie tylko pogarsza poślizg.
Rule 119 of The Highway Code says that if skidding occurs you should remove the cause by releasing the brake or easing off the accelerator, then steer in the direction of the skid. If the rear slides right, steer right to bring the car back into line. Harsh braking makes the skid worse.
Przepis kodeksu drogowego 119