You are carrying a child under 14 in your car. Who is responsible for making sure they use the correct seat belt or child restraint?
Wieziesz w samochodzie dziecko poniżej 14 roku życia. Kto odpowiada za to, żeby korzystało z właściwego pasa bezpieczeństwa lub fotelika?
- The driver of the vehicleKierowca pojazduDobrze
- The child themselvesSamo dziecko
- The child's parent, even if they are not in the carRodzic dziecka, nawet jeśli nie jest w samochodzie
- Nobody, as it is only advice for young childrenNikt, bo to tylko zalecenie dla małych dzieci
Dlaczego?
Prawo nakłada ten obowiązek na kierowcę, nie na dziecko. Zasady 99–102 z The Highway Code mówią, że kierowca odpowiada za to, aby dzieci poniżej 14 roku życia korzystały z odpowiedniego fotelika lub pasa bezpieczeństwa dopasowanego do ich wzrostu i wagi. Osoby powyżej 14 lat same odpowiadają za zapięcie własnego pasa.
The law puts the duty on the driver, not the child. Rule 99 to 102 of The Highway Code says the driver is responsible for making sure that children under 14 use the correct child restraint or seat belt for their height and weight. Adults over 14 are responsible for wearing their own belt.
Przepisy kodeksu drogowego 99, 100, 101, 102