The temperature gauge moves into the red while you are driving. What should you do?
Wskaźnik temperatury przesuwa się w czerwony zakres podczas jazdy. Co powinieneś zrobić?
- Speed up to force more air over the enginePrzyspieszyć, żeby więcej powietrza owiewało silnik
- Turn the heater off and carry on for hoursWyłączyć ogrzewanie i jechać dalej godzinami
- Stop as soon as it is safe and let the engine cool before checkingZatrzymać się, gdy tylko będzie bezpiecznie, i pozwolić silnikowi ostygnąć przed sprawdzeniemDobrze
- Immediately remove the radiator cap while the engine is hotNatychmiast zdjąć korek chłodnicy, gdy silnik jest gorący
Dlaczego?
Wskazanie w czerwonym zakresie oznacza przegrzewanie się silnika, co może spowodować poważne uszkodzenia, jeśli będziesz jechać dalej. Załącznik 6 z The Highway Code obejmuje utrzymywanie prawidłowego poziomu płynu chłodniczego, więc bezpiecznie się zatrzymaj i pozwól silnikowi ostygnąć; nigdy nie otwieraj gorącego korka chłodnicy, bo może wytrysnąć wrzący płyn.
A reading in the red means the engine is overheating, which can cause serious damage if you keep going. Annex 6 of The Highway Code includes keeping the coolant right, so stop safely and let the engine cool; never open a hot radiator cap, as scalding coolant can spray out.
Przepis kodeksu drogowego Annex 6