You have parked and are about to open your door on the side facing the road. How can you best check for cyclists?
Zaparkowałeś i zamierzasz otworzyć drzwi po stronie zwróconej ku jezdni. Jak najlepiej sprawdzić, czy nie jedzie rowerzysta?
- Open the door quickly so you are not in the wayOtworzyć drzwi szybko, żeby nie zawadzać
- Rely on your door mirror onlyPolegać wyłącznie na lusterku bocznym
- Open the door with the hand nearest itOtworzyć drzwi ręką znajdującą się bliżej nich
- Open the door with your far hand, which makes you turn and look behindOtworzyć drzwi dalszą ręką, co zmusza cię do odwrócenia się i spojrzenia za siebieDobrze
Dlaczego?
Zasada 239 z The Highway Code zaleca uchwyt holenderski (Dutch Reach): otwórz drzwi ręką po przeciwnej stronie. Zmusza cię to do obrócenia ciała i spojrzenia przez ramię, aby sprawdzić, czy nie jedzie rowerzysta lub inny użytkownik drogi.
Rule 239 of The Highway Code recommends the 'Dutch Reach': open the door with the hand on the opposite side to it. This makes you turn your body and look over your shoulder for cyclists and other road users.
Przepis kodeksu drogowego 239