الوثائق الأساسية · Essential documents
You have just passed your test. Must you by law display green 'P' plates as a new driver?
اجتزت اختبارك للتو. هل يجب عليك قانوناً عرض لوحات «P» خضراء بصفتك سائقاً جديداً؟
- No, P plates are optional but you may display them if you wishلا، لوحات P اختيارية لكن يمكنك عرضها إن رغبتإجابة صحيحة
- Yes, for one year, or you are finedنعم، لمدة سنة، وإلا تُغرَّم
- Yes, for your first two years of drivingنعم، خلال سنتيك الأوليين في القيادة
- Yes, until you reach the age of 21نعم، حتى تبلغ 21 عاماً
لماذا؟
بخلاف لوحات L التي يجب على المتعلّمين عرضها قانوناً، فإن لوحات P الخضراء للسائقين الجدد اختيارية. يمكنك استخدامها لإظهار أنك اجتزت الاختبار حديثاً، لكن لا يوجد واجب قانوني بذلك. وقواعد لوحات السائقين موضّحة في الملحق الثالث (Annex 3) من قانون الطريق.
Unlike L plates, which learners must display by law, green P plates for new drivers are voluntary. You can use them to show you have just passed, but there is no legal duty to. Plate rules for drivers are covered in Annex 3 of The Highway Code.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 3