إدراك المخاطر · Hazard awareness
The traffic lights ahead have been green for a long time as you approach them. What should you anticipate?
الإشارة الضوئية أمامك ظلّت خضراء مدة طويلة وأنت تقترب منها. ماذا يجب أن تتوقع؟
- They will definitely stay green until you passستبقى خضراء بالتأكيد حتى تمرّ
- You should speed up to beat the changeعليك الإسراع لتسبق تغيّرها
- They may change to amber, so be ready to stopقد تتحوّل إلى الأصفر (amber)، فكن مستعداً للتوقفإجابة صحيحة
- Green always means you may go, whatever else happensالأخضر يعني دائماً أنه يمكنك المرور مهما حدث
لماذا؟
تقول القاعدة 146 من قانون الطريق إن عليك الاستعداد للمواقف المتغيّرة وتعديل سرعتك احتياطاً. فالإشارة التي بقيت خضراء مدة (الأخضر "القديم") قد تتحوّل إلى الأصفر لحظة وصولك، لذا خفف سرعتك وكن مستعداً للتوقف بأمان.
Rule 146 of The Highway Code says be prepared for changing situations and adjust your speed as a precaution. Lights that have been green for a while (a 'stale' green) may change to amber as you arrive, so ease off and be ready to stop safely.
قاعدة قانون الطريق رقم 146