الحوادث والطوارئ · Incidents, accidents and emergencies
You are about to help a casualty who is bleeding. How should you protect yourself?
أنت على وشك مساعدة مصاب ينزف. كيف يجب أن تحمي نفسك؟
- There is no need to protect yourself from bloodلا حاجة لحماية نفسك من الدم
- Just wash your hands after you finish helpingفقط اغسل يديك بعد أن تنتهي من المساعدة
- Cover your own face with a clothغطِّ وجهك بقطعة قماش
- Avoid direct contact with the blood, using gloves if you have themتجنّب التلامس المباشر مع الدم، واستخدم قفّازات إن توفّرتإجابة صحيحة
لماذا؟
يذكّرك الملحق السابع (Annex 7) من قانون الطريق، في خطوة الدورة الدموية (circulation)، بحماية نفسك من التعرّض للدم. تجنّب التلامس المباشر وارتدِ قفّازات للاستعمال مرة واحدة إن توفّرت. فهذا يحميك من العدوى أثناء ضغطك على الجرح للسيطرة على النزيف.
Annex 7 of The Highway Code, in the circulation step, reminds you to protect yourself from exposure to blood. Avoid direct contact and wear disposable gloves if you have them. This protects you from infection while you press on the wound to control the bleeding.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 7