أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
A long vehicle in front of you at a roundabout is taking up part of another lane. Why?
مركبة طويلة أمامك عند دوّار (roundabout) تشغل جزءًا من حارة أخرى. لماذا؟
- The driver is lost and confusedلأن السائق تائه ومرتبك
- It may need to straddle lanes because of its length, so give it roomلأنها قد تحتاج للتمدّد عبر الحارات بسبب طولها، فامنحها مساحةإجابة صحيحة
- It is trying to block you deliberatelyلأنها تحاول إعاقتك عمدًا
- Long vehicles are banned from roundaboutsلأن المركبات الطويلة ممنوعة من الدوّارات
لماذا؟
تحذّر القاعدة 187 من قانون الطريق من أن المركبات الطويلة، بما فيها التي تجرّ مقطورات، قد تسلك مسارًا مختلفًا أو تتمدّد عبر الحارات عند الاقتراب من الدوّار أو داخله بسبب طولها. راقب إشاراتها وامنحها مساحة واسعة.
Rule 187 of The Highway Code warns that long vehicles, including those towing trailers, might take a different course or straddle lanes approaching or on a roundabout because of their length. Watch their signals and give them plenty of room.
قاعدة قانون الطريق رقم 187