أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
A very long lorry marked as carrying a long load is being followed by an escort vehicle. What should you expect?
شاحنة طويلة جدًا موسومة بأنها تحمل حمولة طويلة تتبعها مركبة مرافقة (escort). ماذا يجب أن تتوقّع؟
- It can be overtaken like any small carيمكن تجاوزها كأي سيارة صغيرة
- It may swing wide or take an unusual course, so give it plenty of roomقد تتّسع للخارج أو تسلك مسارًا غير اعتيادي، فامنحها مساحة واسعةإجابة صحيحة
- It will always keep exactly to its own laneستبقى دائمًا في حارتها تمامًا
- The escort vehicle has no meaning for youالمركبة المرافقة لا تعني لك شيئًا
لماذا؟
تحذّر القاعدة 221 من قانون الطريق من أن المركبات الطويلة تحتاج مساحة إضافية للانعطاف وقد تتّسع للخارج. كما تُظهر علامات المركبات (vehicle markings) في قانون الطريق لوحات للحمولات الطويلة أو البارزة. ابقَ خلفها، وامنحها مساحة، وراقبها بعناية أثناء مناورتها.
Rule 221 of The Highway Code warns that long vehicles need extra room to turn and may swing out. The Highway Code's vehicle markings also show boards for long or projecting loads. Hold back, give it space and watch it carefully as it manoeuvres.
قواعد قانون الطريق 221, Vehicle markings