أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
At a roundabout, a cyclist ahead stays in the left-hand lane but signals right to keep going round. What should you do?
عند دوّار (roundabout)، راكب دراجة هوائية أمامك يبقى في الحارة اليسرى لكنه يشير يمينًا لمواصلة الدوران. ماذا يجب أن تفعل؟
- Overtake them on the right immediatelyتجاوزه من اليمين فورًا
- Give them room and let them stay in the left lane as they go roundامنحه مساحة ودعه يبقى في الحارة اليسرى وهو يدورإجابة صحيحة
- Force them into the correct lane with your hornأجبره على الحارة الصحيحة بالبوق
- Cut across in front to take your exitاقطع أمامه لتأخذ مخرجك
لماذا؟
تنص القاعدة 187 من قانون الطريق على الانتباه لراكبي الدراجات الهوائية والنارية والخيل الذين قد يبقون في الحارة اليسرى ويشيرون يمينًا إن نووا مواصلة الدوران حول الدوّار. دعهم يفعلون ذلك وامنحهم مساحة واسعة.
Rule 187 of The Highway Code says to watch for cyclists, motorcyclists and horse riders who may stay in the left-hand lane and signal right if they intend to continue around the roundabout. Allow them to do so and give them plenty of room.
قاعدة قانون الطريق رقم 187