أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
You are passing a horse and rider on the road. Why should you not sound your horn?
أنت تمرّ بحصان وراكبه على الطريق. لماذا يجب ألّا تطلق البوق؟
- The noise could startle the horse and make it boltلأن الضجيج قد يُفزع الحصان فيجفل ويندفعإجابة صحيحة
- Using a horn in daytime is never allowedلأن استخدام البوق نهارًا ممنوع دائمًا
- The rider cannot hear a horn anywayلأن الراكب لا يسمع البوق أصلًا
- It would waste your car batteryلأنه يستهلك بطارية سيارتك
لماذا؟
تنص القاعدة 214 من قانون الطريق على عدم إفزاع الحيوانات بإطلاق البوق أو الزمجرة بالمحرّك أو التسارع. فالضجيج المفاجئ قد يُفزع الحصان فيندفع، معرّضًا الراكب وسائر مستخدمي الطريق للخطر. مُرّ ببطء وهدوء.
Rule 214 of The Highway Code says not to scare animals by sounding your horn, revving your engine or accelerating. A sudden noise can frighten a horse into bolting, putting the rider and other road users in danger. Pass slowly and quietly.
قاعدة قانون الطريق رقم 214