أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
In strong side winds you are driving near a high-sided lorry. Why should you keep extra distance from it?
في رياح جانبية قوية تقود قرب شاحنة عالية الجوانب (high-sided). لماذا يجب أن تحافظ على مسافة إضافية منها؟
- High-sided lorries use less fuel in windلأن الشاحنات عالية الجوانب تستهلك وقودًا أقل في الرياح
- The wind makes the lorry travel much fasterلأن الرياح تجعل الشاحنة تسير أسرع بكثير
- It has no effect; wind only troubles small carsلا تأثير لذلك؛ فالرياح تزعج السيارات الصغيرة فقط
- A gust can blow the lorry sideways across the laneلأن هبّة ريح قد تدفع الشاحنة جانبًا عبر الحارةإجابة صحيحة
لماذا؟
تحذّر القاعدة 232 من قانون الطريق من أن المركبات عالية الجوانب تتأثّر بالرياح الجانبية، وأن الهبّات قد تدفعها خارج مسارها، خاصة على الطرق المكشوفة والجسور. حافظ على مسافة إضافية ليكون لديك متّسع إن اندفعت نحوك.
Rule 232 of The Highway Code warns that high-sided vehicles are affected by side wind, and that gusts can blow them off course, especially on exposed roads and bridges. Keep extra distance so you have room if it is pushed towards you.
قاعدة قانون الطريق رقم 232