مسافات الأمان · Safety margins
You are driving down a steep hill and the road is wet. What should you do about your following gap?
أنت تنزل منحدراً شديداً والطريق مبلّل. ماذا يجب أن تفعل بشأن فجوة الاتّباع؟
- Keep a smaller gap so you can see the bendأبقِ فجوة أصغر كي ترى المنعطف
- Follow at the normal dry-road distanceاتبع بالمسافة المعتادة للطريق الجاف
- Increase the gap, as the slope and wet road lengthen brakingزد الفجوة، فالمنحدر والطريق المبلّل يطيلان الكبحإجابة صحيحة
- Rely on your handbrake to slow downاعتمد على فرملة اليد للإبطاء
لماذا؟
تحذّر القاعدة 227 من أن الطرق المبلّلة تضاعف مسافات التوقف على الأقل، وعند النزول تضيف الجاذبية إلى سرعتك فيصعب الكبح. وتنص القاعدة 126 على ألا تقترب أبداً أكثر من مسافة توقفك، لذا اترك مجالاً إضافياً هنا.
Rule 227 warns wet roads at least double stopping distances, and going downhill gravity adds to your speed, making braking harder. Rule 126 says never get closer than your stopping distance, so leave extra room here.
قواعد قانون الطريق 126, 227