مستخدمو الطريق الأكثر عرضة للخطر · Vulnerable road users
You are approaching a parallel crossing (a zebra crossing with a cycle crossing beside it). Who should you give way to?
أنت تقترب من ممر متوازٍ (parallel crossing)، وهو ممر مشاة مخطط بجانبه ممر للدرّاجات. لمن تفسح الطريق؟
- Only pedestrians, never cyclistsللمشاة فقط، وليس لراكبي الدراجات أبدًا
- Both pedestrians and cyclists waiting to cross or crossingللمشاة وراكبي الدراجات معًا، سواء المنتظرين للعبور أو العابرينإجابة صحيحة
- Only cyclists, as they move fasterلراكبي الدراجات فقط، لأنهم أسرع
- Nobody, as cyclists must dismountلا أحد، فراكبو الدراجات عليهم النزول عن دراجاتهم
لماذا؟
تنص القاعدة 195 من قانون الطريق على أنه عند الممر المتوازي (parallel crossing) تفسح الطريق للمشاة ولراكبي الدراجات المنتظرين للعبور أو العابرين بالفعل.
Rule 195 of The Highway Code says that at a parallel crossing you should give way to both pedestrians and cyclists who are waiting to cross or already crossing.
قاعدة قانون الطريق رقم 195