مستخدمو الطريق الأكثر عرضة للخطر · Vulnerable road users
A cyclist has got off their bike and is pushing it across a zebra crossing. How should you treat them?
نزل راكب دراجة عن دراجته وأخذ يدفعها عبر ممر مشاة مخطط (zebra crossing). كيف تتعامل معه؟
- As a vehicle that must give way to youكمركبة يجب أن تفسح لك الطريق
- As a pedestrian, so give way to themكأحد المشاة، فتفسح له الطريقإجابة صحيحة
- As a cyclist who must wait for a green lightكراكب دراجة عليه انتظار الضوء الأخضر
- Drive on, because they are not ridingتابع السير، لأنه لا يركب دراجته
لماذا؟
من يدفع دراجته سيرًا على قدميه يُعدّ من المشاة. تنص القاعدة 195 من قانون الطريق على وجوب إفساح الطريق للمشاة على ممر المشاة المخطط (zebra crossing)، فأفسح له كما تفعل مع أي شخص سائر على قدميه.
Someone pushing a bike on foot counts as a pedestrian. Rule 195 of The Highway Code says you must give way to pedestrians on a zebra crossing, so give way just as you would to anyone else on foot.
قاعدة قانون الطريق رقم 195