السلوك على الطريق · Attitude
You want to overtake a cyclist while driving at about 30 mph. How much room should you give them?
تريد تجاوز راكب دراجة (cyclist) وأنت تقود بنحو 30 ميلاً/ساعة. كم من المساحة يجب أن تتركها له؟
- About half a metre is enough at that speedنصف متر تقريباً يكفي عند تلك السرعة
- As little room as needed to squeeze pastأقل مساحة ممكنة للمرور بصعوبة
- At least 1.5 metres, and more at higher speedsمترٌ ونصف على الأقل، وأكثر عند السرعات الأعلىإجابة صحيحة
- Only enough to avoid touching the cyclistما يكفي فقط لتجنب لمس راكب الدراجة
لماذا؟
تنص القاعدة 163 على أنه ينبغي أن تترك ما لا يقل عن 1.5 متر عند تجاوز راكبي الدراجات بسرعات تصل إلى 30 ميلاً/ساعة، وأن تمنحهم مساحة أكبر عند السرعات الأعلى. وإن تعذّر ترك تلك المسافة، فانتظر حتى تستطيع.
Rule 163 says you should leave at least 1.5 metres when overtaking cyclists at speeds of up to 30 mph, and give them more space at higher speeds. If you cannot leave that room, wait until you can.
قاعدة قانون الطريق رقم 163