الحوادث والطوارئ · Incidents, accidents and emergencies
Your engine catches fire. Why should you NOT open the bonnet fully?
اشتعل محرّك سيارتك. لماذا يجب ألّا تفتح غطاء المحرك بالكامل؟
- It is against the law to open a bonnet at the roadsideلأن فتح غطاء المحرك على جانب الطريق مخالف للقانون
- Opening it lets in more air, which can make the fire flare upلأن فتحه يُدخل مزيداً من الهواء، ما قد يزيد النار اشتعالاًإجابة صحيحة
- The engine would be too heavy to liftلأن المحرك سيكون ثقيلاً جداً على الرفع
- It would set off the car alarmلأن ذلك سيُطلق إنذار السيارة
لماذا؟
تحتاج النار إلى الأكسجين لتشتعل. وفتح غطاء المحرك بالكامل يُدخل دفعة من الهواء قد تجعل اللهب يتصاعد في وجهك. وتماشياً مع القاعدة 283، ابتعد بالجميع جيداً عن المركبة واتصل بخدمة الإطفاء بدلاً من فتحه.
Fire needs oxygen to burn. Opening the bonnet fully lets in a rush of air that can make the flames flare up in your face. In line with Rule 283, get everyone well clear of the vehicle and call the fire service rather than opening it up.
قاعدة قانون الطريق رقم 283