الحوادث والطوارئ · Incidents, accidents and emergencies
You have stopped to help at a serious crash and called 999. What should you do next?
توقفت لتساعد في حادث خطير واتصلت بـ 999. ماذا يجب أن تفعل بعد ذلك؟
- Leave straight away so you are not involvedغادر فوراً حتى لا تتورّط
- Move all the vehicles to clear the road quicklyانقل جميع المركبات لإخلاء الطريق بسرعة
- Stay at the scene until the emergency services arrive, if it is safeابقَ في الموقع حتى تصل خدمات الطوارئ، إن كان ذلك آمناًإجابة صحيحة
- Start telling everyone who you think is to blameابدأ بإخبار الجميع بمن تظنّه المخطئ
لماذا؟
تنص القاعدة 283 من قانون الطريق على أنه في موقع الحادث يجب أن تبقى حتى تصل خدمات الطوارئ، ما دام ذلك آمناً. ويمكنك أن تعطيهم المعلومات، وأن تقدّم الإسعافات إن كنت مدرّباً، مع الحرص على ألّا تعرّض نفسك للخطر.
Rule 283 of The Highway Code says that at the scene of an incident you should stay until the emergency services arrive, as long as it is safe to do so. You can give them information and, if trained, first aid, while making sure you don't put yourself in danger.
قاعدة قانون الطريق رقم 283