قواعد الطريق السريع · Motorway rules
You see debris from a lorry lying across a motorway lane ahead. What should you do?
ترى حطامًا من شاحنة ملقى عبر حارة على طريق سريع أمامك. ماذا تفعل؟
- Stop and drag the debris onto the hard shoulderتوقف واسحب الحطام إلى كتف الطريق
- Slow down safely, pass it if you can, then report it by phoning for helpأبطئ بأمان، وتجاوزه إن أمكن، ثم أبلغ عنه بالاتصال طلبًا للمساعدةإجابة صحيحة
- Speed up to get past it as fast as possibleأسرِع لتتخطاه بأسرع ما يمكن
- Flash your headlights and drive over itأومض بأضوائك الأمامية وسر فوقه
لماذا؟
إزالة العائق بنفسك تضعك في مسار السير السريع. تنص القاعدة 280 من قانون الطريق على ألا تحاول تحريكه؛ أبطئ وناوره إذا كان ذلك آمنًا، ثم توقف في مكان آمن نسبيًا واتصل بخدمات الطوارئ ليُزال.
Removing an obstruction yourself puts you in the path of fast traffic. Rule 280 of The Highway Code says do not try to move it; slow down and steer round it if it is safe, then stop in a place of relative safety and phone the emergency services so it can be cleared.
قواعد قانون الطريق 280, 279