أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
Ahead, two horse riders are riding side by side and one appears to be a child. What is the safest action?
أمامك راكبا خيل يسيران جنبًا إلى جنب ويبدو أحدهما طفلًا. ما التصرّف الأكثر أمانًا؟
- Overtake between them and the kerbتجاوزهما من بين الخيل والرصيف
- Be patient; they may ride two abreast to protect the young rider, so pass wide and slowتحلَّ بالصبر؛ فقد يسيران جنبًا إلى جنب لحماية الراكب الصغير، فمُرّ بمساحة واسعة وببطءإجابة صحيحة
- Sound your horn so they move into single fileأطلق البوق ليسيرا في صفٍّ واحد
- Accelerate past as closely as you canتسارع للمرور قريبًا قدر الإمكان
لماذا؟
تنص القاعدة 215 من قانون الطريق على توخّي حذر شديد قرب راكبي الخيل. كثيرًا ما يسيرون جنبًا إلى جنب لحماية راكب أو حصان صغير أو متوتّر. خفّف سرعتك إلى 10 أميال كحدّ أقصى، وتحلَّ بالصبر، ومُرّ بمساحة واسعة تاركًا مترين على الأقل.
Rule 215 of The Highway Code says to take great care around horse riders. Riders often go two abreast to shield a young or nervous rider and horse. Slow to no more than 10 mph, be patient and pass wide, leaving at least 2 metres.
قاعدة قانون الطريق رقم 215