قواعد الطريق · Rules of the road
At traffic lights a green arrow points right, beside a red main light. What does the green arrow allow?
عند الإشارة يظهر سهم أخضر يشير يمينًا بجانب ضوء أحمر رئيسي. بماذا يسمح السهم الأخضر؟
- You may ignore the red light for all directionsيمكنك تجاهل الضوء الأحمر لكل الاتجاهات
- You may turn right or go straight aheadيمكنك الانعطاف يمينًا أو التقدّم للأمام
- You may move only in the direction of the arrowيمكنك التحرّك في اتجاه السهم فقطإجابة صحيحة
- You must wait until the full green light showsيجب أن تنتظر حتى يظهر الضوء الأخضر الكامل
لماذا؟
تنص القاعدة 177 من قانون الطريق على أن سهم التصفية الأخضر (green filter arrow) يسمح لك بالتحرّك في اتجاه السهم فقط، حتى لو كان الضوء الرئيسي أحمر. لا تدخل حارة التصفية إلا إذا أردت السير في ذلك الاتجاه، وأعطِ الدرّاجات (cyclists) وقتًا ومساحة.
Rule 177 of The Highway Code says a green filter arrow lets you move only in the direction shown by the arrow, even if the main light is red. Enter the filter lane only if you want to go that way, and give cyclists time and room.
قاعدة قانون الطريق رقم 177