السلوك على الطريق · Attitude
You are approaching a road junction and want to overtake, but doing so would make an oncoming driver slow down. What should you do?
تقترب من تقاطع (junction) وتريد التجاوز، لكن ذلك سيجبر سائقاً قادماً على إبطاء سرعته. ماذا يجب أن تفعل؟
- Overtake anyway, since you signalled firstتجاوز رغم ذلك، لأنك أعطيت الإشارة أولاً
- Overtake and rely on the other driver to brakeتجاوز واعتمد على أن يكبح السائق الآخر
- Sound your horn and complete the overtakeاستخدم البوق وأكمل التجاوز
- Hold back and do not overtake at the junctionتراجع ولا تتجاوز عند التقاطعإجابة صحيحة
لماذا؟
تنص القاعدة 167 من قانون الطريق على ألّا تتجاوز حيث قد تتعارض مع مستخدمي الطريق الآخرين، كالاقتراب من تقاطع أو حين تُجبر مستخدماً آخر على إبطاء سرعته أو الانحراف. انتظر مقطع طريق آمناً وخالياً.
Rule 167 of The Highway Code says do not overtake where you might come into conflict with other road users, such as approaching a junction or where you would force another road user to slow down or swerve. Wait for a safe, clear stretch of road.
قاعدة قانون الطريق رقم 167