الوثائق الأساسية · Essential documents
You develop a health condition that could affect your driving. What should you do?
أصابتك حالة صحية قد تؤثّر على قيادتك. ماذا يجب أن تفعل؟
- Tell the DVLA about the conditionتُبلغ هيئة الترخيص DVLA بالحالةإجابة صحيحة
- Only stop driving at nightتتوقف عن القيادة ليلاً فقط
- Do nothing unless the police askلا تفعل شيئاً إلا إذا سألتك الشرطة
- Tell only your family and keep driving as normalتُبلغ عائلتك فقط وتواصل القيادة كالمعتاد
لماذا؟
ينص القانون على أنه يجب أن تُبلغ هيئة الترخيص DVLA بأي حالة طبية قد تؤثّر على قدرتك على القيادة بأمان، مثل بعض مشاكل النظر أو القلب أو الأعصاب. وعدم الإبلاغ مخالف للقانون وقد يُبطل تأمينك. واللياقة للقيادة جزء من قواعد المستندات في الملحق الثالث (Annex 3) من قانون الطريق.
The law says you must tell the DVLA about any medical condition that could affect your ability to drive safely, such as certain eyesight, heart or neurological problems. Not reporting it is against the law and can invalidate your insurance. Fitness to drive is part of the document rules in Annex 3 of The Highway Code.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 3