الحوادث والطوارئ · Incidents, accidents and emergencies
You have a minor collision. Nobody is hurt and the other driver is there. What must you do?
تعرّضت لاصطدام بسيط. لا أحد مصاب والسائق الآخر موجود. ماذا يجب أن تفعل؟
- Give and get names, addresses and vehicle registration numbersأعطِ وخذ الأسماء والعناوين وأرقام تسجيل المركباتإجابة صحيحة
- Only swap mobile phone numbersتبادلا أرقام الهواتف المحمولة فقط
- Drive off once you have said sorryانطلق بعد أن تعتذر
- Wait for the police even though nobody is hurtانتظر الشرطة رغم أن لا أحد مصاب
لماذا؟
تنص القاعدة 286 من قانون الطريق على أنه بعد أي اصطدام يسبّب ضرراً أو إصابة يجب أن تتوقف وتتبادل البيانات. أعطِ اسمك وعنوانك ورقم تسجيل المركبة، واحصل على المثل من السائق الآخر. ولست بحاجة إلى استدعاء الشرطة في حادث بسيط بلا إصابات إذا جرى تبادل البيانات.
Rule 286 of The Highway Code says that after any collision causing damage or injury you must stop and exchange details. Give your name and address and the vehicle's registration number, and get the same from the other driver. You don't need to call the police for a minor no-injury crash if details are exchanged.
قاعدة قانون الطريق رقم 286