أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
An emergency vehicle is coming up behind as you near a junction. Why should you avoid braking harshly?
مركبة طوارئ تقترب من الخلف بينما تقترب أنت من تقاطع. لماذا يجب أن تتجنّب الكبح بعنف؟
- It wastes your brakesلأنه يستهلك فراملك
- The driver behind may not see the emergency vehicle and could run into youلأن السائق خلفك قد لا يرى مركبة الطوارئ وقد يصطدم بكإجابة صحيحة
- It is illegal to brake near a junctionلأن الكبح قرب التقاطع مخالف للقانون
- The emergency vehicle will have to stop tooلأن مركبة الطوارئ ستضطر للتوقّف أيضًا
لماذا؟
تنصح القاعدة 219 من قانون الطريق بعدم الكبح بعنف عند الاقتراب من تقاطع أو دوّار أثناء إفساح الطريق لمركبة طوارئ، لأن السائق خلفك قد لا تكون له الرؤية نفسها وقد يصطدم بك. ابقَ هادئًا واختر مكانًا آمنًا.
Rule 219 of The Highway Code advises not to brake harshly on the approach to a junction or roundabout when letting an emergency vehicle pass, because a following driver may not have the same view and could hit you. Stay calm and choose a safe place.
قاعدة قانون الطريق رقم 219