أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
On a fast dual carriageway you see a works vehicle ahead with a flashing amber beacon. What should you do?
على طريق مزدوج سريع ترى أمامك مركبة أشغال بمنارة كهرمانية وامضة (amber beacon). ماذا يجب أن تفعل؟
- It is slow-moving, so ease off early because you are closing on it quicklyإنها بطيئة، فخفّف سرعتك مبكرًا لأنك تقترب منها بسرعةإجابة صحيحة
- Treat it as an emergency vehicle and stopعاملها كمركبة طوارئ وتوقّف
- Keep your speed, as amber beacons can be ignoredحافظ على سرعتك، فالمنارات الكهرمانية يمكن تجاهلها
- Flash your lights to make it move overألمع بأضوائك لتجبرها على التنحّي
لماذا؟
تنص القاعدة 225 من قانون الطريق على أن المنارة الكهرمانية الوامضة تحذّر من مركبة بطيئة أو متوقّفة. على طريق سريع يكون فارق السرعة كبيرًا، فخفّف سرعتك مبكرًا وكن مستعدًّا للانتقال بأمان عند اقترابك.
Rule 225 of The Highway Code says a flashing amber beacon warns of a slow-moving or stationary vehicle. On a fast road the speed difference is large, so slow down early and be ready to move over safely as you approach.
قاعدة قانون الطريق رقم 225