أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
A cyclist ahead is pulling a small child trailer behind the bike. What should you do when passing?
راكب دراجة هوائية أمامك يجرّ مقطورة أطفال صغيرة خلف الدراجة. ماذا يجب أن تفعل عند تجاوزه؟
- Pass as close as you would a parked carمُرّ قريبًا منه كما تمرّ بسيارة متوقّفة
- Rev your engine so they hear you comingزمجر بمحرّكك ليسمعوا قدومك
- Expect the trailer to keep perfectly straightتوقّع أن تبقى المقطورة مستقيمة تمامًا
- Give extra room and pass slowly, as the trailer is wide and less stableامنحه مساحة إضافية وتجاوزه ببطء، فالمقطورة عريضة وأقل ثباتًاإجابة صحيحة
لماذا؟
الدراجة التي تجرّ مقطورة أطفال أعرض وأقل ثباتًا، وتحمل طفلًا في مستوى منخفض. تنص القاعدة 213 من قانون الطريق على منح راكبي الدراجات مساحة واسعة، وهنا يجب أن تتجاوز ببطء وتترك مساحة أكبر من المعتاد.
A bike towing a child trailer is wider and less stable, and carries a child low down. Rule 213 of The Highway Code says to give cyclists plenty of room, and here you should pass slowly and leave even more space than usual.
قاعدة قانون الطريق رقم 213