أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
You want to overtake a horse-drawn vehicle on a country road. How should you pass it?
تريد تجاوز عربة تجرّها الخيل (horse-drawn vehicle) على طريق ريفي. كيف يجب أن تمرّ بها؟
- Quickly and close, to spend less time alongsideبسرعة وعن قرب، لتقضي وقتًا أقلّ بمحاذاتها
- Wide and slow, at no more than 10 mph, leaving at least 2 metresبمساحة واسعة وببطء، بسرعة لا تتجاوز 10 أميال، مع ترك مترين على الأقلإجابة صحيحة
- With your horn sounding to warn the driverمع إطلاق البوق لتنبيه السائق
- Only by revving hard to get past fastبالزمجرة بالمحرّك فقط لتتجاوزها بسرعة
لماذا؟
تنص القاعدة 215 من قانون الطريق على توخّي الحذر قرب راكبي الخيل والعربات التي تجرّها الخيل، والمرور بمساحة واسعة وببطء بسرعة أقصاها 10 أميال في الساعة، مع ترك مترين على الأقل. فالضجيج العالي أو المرور القريب قد يُفزع الحصان.
Rule 215 of The Highway Code says to take care around horse riders and horse-drawn vehicles, pass wide and slow at a maximum of 10 mph, and leave at least 2 metres of space. Loud noise or a close pass can frighten the horse.
قاعدة قانون الطريق رقم 215