أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
On a country lane you meet a herd of cattle being driven along the road towards you. What should you do?
على طريق ريفي تصادف قطيعًا من الأبقار يُساق على الطريق نحوك. ماذا يجب أن تفعل؟
- Drive slowly through the middle of the herdقُد ببطء وسط القطيع
- Sound your horn to clear a pathأطلق البوق لتفتح ممرًّا
- Rev your engine so they move fasterزمجر بمحرّكك ليتحرّكوا أسرع
- Slow right down, give them room, be ready to stop, and keep quietخفّف سرعتك تمامًا، امنحهم مساحة، كن مستعدًّا للتوقّف، والزم الهدوءإجابة صحيحة
لماذا؟
تنص القاعدة 214 من قانون الطريق على القيادة ببطء قرب الحيوانات، ومنحها مساحة واسعة، والاستعداد للتوقّف. لا تُفزعها بإطلاق البوق أو الزمجرة بالمحرّك أو التسارع، فالحيوانات المذعورة قد تكون خطرة.
Rule 214 of The Highway Code says to drive slowly past animals, give them plenty of room and be ready to stop. Do not scare them by sounding your horn, revving your engine or accelerating, as startled animals can be dangerous.
قاعدة قانون الطريق رقم 214