أنواع المركبات الأخرى · Other types of vehicle
You catch up with a milk float, a slow electric vehicle, on a town road. What is the best approach?
تلحق بعربة حليب (milk float)، وهي مركبة كهربائية بطيئة، على طريق داخل بلدة. ما أفضل تصرّف؟
- Be patient and overtake only when there is a safe, clear gapتحلَّ بالصبر ولا تتجاوز إلا عند وجود فجوة آمنة وخاليةإجابة صحيحة
- Overtake at once, as electric vehicles are always slowتجاوزها فورًا، فالمركبات الكهربائية بطيئة دائمًا
- Drive close behind so its driver speeds upقُد قريبًا خلفها ليُسرع سائقها
- Sound your horn until it pulls overأطلق البوق حتى تتنحّى جانبًا
لماذا؟
عربة الحليب بطيئة وشبه صامتة، لذا قد تباغتك فجأة. تنص القاعدة 163 من قانون الطريق على عدم التجاوز إلا عندما يكون آمنًا وقانونيًا، مع منح المركبة مساحة واسعة. تحلَّ بالصبر حتى تتوفّر مسافة خالية وآمنة من الطريق.
A milk float is slow and nearly silent, so you may come upon it suddenly. Rule 163 of The Highway Code says to overtake only when it is safe and legal, giving the vehicle plenty of room. Stay patient until you have a clear, safe stretch of road.
قاعدة قانون الطريق رقم 163