السلامة ومركبتك · Safety and your vehicle
Why is it important to check your brake fluid level regularly?
لماذا من المهم فحص مستوى سائل الفرامل (brake fluid) بانتظام؟
- Low brake fluid makes the steering feel heavyلأن انخفاض سائل الفرامل يجعل التوجيه ثقيلًا
- Low brake fluid improves your fuel economyلأن انخفاض سائل الفرامل يحسّن استهلاك الوقود
- Low brake fluid can lead to brake failureلأن انخفاض سائل الفرامل قد يؤدي إلى تعطّل الفراملإجابة صحيحة
- Brake fluid never needs checking on a modern carلأن سائل الفرامل لا يحتاج للفحص في السيارات الحديثة
لماذا؟
تعتمد الفرامل على ضغط السائل لكي تعمل. يُدرج الملحق السادس (Annex 6) من قانون الطريق سائل الفرامل ضمن المستويات التي يجب فحصها، لأن انخفاضه قد يسبب تعطّل الفرامل، وهو من أخطر الأعطال التي قد تصيب السيارة.
Brakes rely on fluid pressure to work. Annex 6 of The Highway Code lists brake fluid among the levels you should check, because a low level can cause the brakes to fail, one of the most dangerous faults a car can have.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 6