السلامة ومركبتك · Safety and your vehicle
A warning light on your dashboard comes on while you are driving. What should you do?
أضاء ضوء تحذيري في لوحة القيادة أثناء قيادتك. ماذا يجب أن تفعل؟
- Ignore it, as warning lights often come on for no reasonتتجاهله، لأن أضواء التحذير غالبًا ما تضيء بلا سبب
- Cover it with tape so it does not distract youتغطّيه بشريط لاصق حتى لا يشتّت انتباهك
- Find out what it means and act on it, as it may warn of a faultتعرف معناه وتتصرّف بناءً عليه، لأنه قد ينذر بعطلإجابة صحيحة
- Keep driving fast to reach home before the car stopsتستمر في القيادة بسرعة لتصل إلى المنزل قبل توقف السيارة
لماذا؟
توجد أضواء التحذير لتخبرك بوجود خلل ما. ينص الملحق السادس (Annex 6) من قانون الطريق على أن تفهم شاشات التحذير (warning displays) في لوحة القيادة وألّا تتجاهلها، فقد تدل على عطل خطير يتطوّر؛ راجع دليل السيارة وتوقّف بأمان عند الحاجة.
Warning lights are there to tell you something is wrong. Annex 6 of The Highway Code says you should understand the warning displays on your instrument panel and not ignore them, as they could show a dangerous fault developing; check the handbook and stop safely if needed.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 6