السلامة ومركبتك · Safety and your vehicle
You are parking your car facing downhill on a slope. What should you do to help stop it rolling?
توقف سيارتك على منحدر ومقدمتها متجهة إلى الأسفل. ماذا تفعل لتساعد على منعها من التدحرج؟
- Leave it in neutral with the handbrake offتتركها في الوضع المحايد وفرملة اليد مرفوعة
- Apply the handbrake firmly, select reverse gear and turn the wheels towards the kerbترفع فرملة اليد بإحكام وتضع الغيار على الرجوع (reverse) وتلفّ العجلات نحو الرصيفإجابة صحيحة
- Select a forward gear and turn the wheels away from the kerbتضع غيارًا أماميًا وتلفّ العجلات بعيدًا عن الرصيف
- Turn the wheels straight ahead and rely on the handbrake aloneتجعل العجلات مستقيمة وتعتمد على فرملة اليد وحدها
لماذا؟
إن انزلقت الفرامل، يفترض أن يوقف الرصيف (kerb) السيارة عن التدحرج إلى الطريق. تنص القاعدة 252 من قانون الطريق على أنه عند التوجّه إلى الأسفل ترفع فرملة اليد بإحكام وتضع غيار الرجوع (reverse gear) وتلفّ العجلات نحو الرصيف؛ واستخدم وضع «Park» إن كانت السيارة أوتوماتيك.
If the brakes were to slip, the kerb should stop the car rolling into the road. Rule 252 of The Highway Code says when facing downhill you should apply the handbrake firmly, select reverse gear and turn your wheels towards the kerb; use 'park' if the car is automatic.
قاعدة قانون الطريق رقم 252